Näytetään tekstit, joissa on tunniste xmas. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste xmas. Näytä kaikki tekstit

17. joulukuuta 2016

Vegaanin joulu - Vegan's Christmas

Marraskuun puolivälistä saakka kalenteri täyttyy pikkujoulukekkereitä toisensa perään. Näiden juhlien myötä monen ruokavalio koostuu loppiaiseen saakka kinkusta, joulupipareista ja joulutortuista. Mitä ihmettä vegaani voi syödä jouluna?

Joulunalusaika on usein itselleni vuoden kiireisintä aikaa enkä ole reilu neljän vegaanivuoteni aikana koittanut kertaakaan kokata vegaanisia jouluruokia. Niinpä riemastus oli suuri, kun ihan perusmarketin hyllystä löytyi jo nyt valmiita seitankinkkuja ja -paisteja tällaiselle laiskanpulskalle herkuttelijalle. Ja kuulemma on olemassa myös graavilohta muistuttavaa porkKALAA siis porkkanasta tehtyä jotain, mistä en ole päässyt vielä itse kärryille, mutta odotan innolla! Tsekkaa Chocochilin jouluaiheiset reseptit, jos haluat vääntää itse vegeherkkusi! Kaikki joulutortuista laatikoihin luonnistuu helposti ja herkullisesti myös vegenä :)

Tänä vuonna kunnostauduin kuitenkin sen verran, että ostin vegaanista piparkakkutaikinaa, sipsikaljavegaanien suosituksesta tietenkin ;). Niille, joille termi sipsikaljavegaani ei ole tuttu, tsekkaa tämä postaukseni.

Alla olevissa kuvissa jokavuotinen karjalanpiirakoiden ja piparkakkutalon leipomistalkoot. Onko sinulla jokavuotisia jouluperinteitä? Tai osaatko suositella jotakin lyömätöntä jouluista vegereseptiä?

Bisous, Niina

What can vegans eat during Xmas? Finnish traditional Christmas treats are either meat (especially ham) or fish and all other xmas dishes are filled with butter and cream. Luckily, nowadays there are so many products suitable for vegans and there are lots of delicious vegan recipes. There’s even vegan “ham” that you can buy from the grocery! Or you can cook it by yourself. I won’t explain how to cook it, I’ve never tried it, but I was happy to find it from the supermarket. Check out delicious christmassy vegan recipes from Chocochili's blog (in unfortunately only in Finnish, but I'm completely sure that there are excellent sites in English too). In our family we have many Christmas traditions. For example, before Christmas eve we'll bake traditionally Finnish ginger breads and Carelian pastries.

Do you have any Christmas traditions? Or favorite Christmas dish recipe?

Bisous, Niina




















Facebook, Instagram, Blogit.fi, Bloglovin', Blogipolku 

23. marraskuuta 2016

Turistina Helsingissä ja pikkujoulutunnelmia - Visiting Helsinki and a little Christmas party

приве́т
Pääsin taas Helsinki-turreilemaan, kun hostasin viime viikolla Lyonissa tapaamaani vaihtokaveriani.

Helsinki näyttäytyi pääasiassa marraskuisen harmaana, mutta kaupunkikuvaa koristavat aidot joulukuuset ja jouluvalot sekä kotona non stoppina palavat kynttilät loivat ainutlaatuista tunnelmaa.

Vietimme ensimmäiset pikkujoulut, saimme hyvän joulumielen Aleksanterin joulukadun avajaisissa ja maistelimme raakakakkuja uudessa suosikkikahvilassani Pauligin Kulmassa.

Ihanaa joulun odotusta!

Bisous, Niina

P.S. Kuinkas ollakaan, heti rikoin omaa "postauksessa tulee olla aina enemmän tekstiä, kuin kuvia" mottoani... 


приве́т
I did some Helsinki visiting during last week when I hosted my dear friend that I met in Lyon. 

November is not the most beautiful time of the year to visit Helsinki because it's all grey, but with real spruces all around the city, Christmas lights and candles you can have a really cosy and Christmassy atmosphere.

We had our first little Christmas party with all traditional Finnish sweets, participated in the opening of the Christmas street and tasted some vegan raw cakes in my new favorite café.

Wish you all a lovely Christmas time!

Bisous, Niina

P.S. Well, it didn't took so long till I broke my own rule: "always more text than photos in the blog post"...

Töölönlahti
Pikkujoulujuttuja - Little Christmas things

Pikkujoulujuttuja - Little Christmas things
Pikkujoulujuttuja - Little Christmas things


Vegaanisia raakakakkuja mun uudessa lempparikahvilassa Pauligin Kulmassa! - Vegan raw cakes @ Pauligin kulma, my new fav café

Helsingin tuomiokirkko - Helsinki Cathedral

Suomalaisia herkkuja kauppahallissa - Finnish pastries

Suomalaisia herkkuja kauppahallissa - Finnish pastries: must try is a super delicious Carelian pastry (on top)!

Tämän syksyn toka glögi! - Some glögi (our spicy Christmas drink)

Jouluvaloja Kappelissa - Christmas lights

Espa - Esplanad

Espa - Esplanad

Temppeliaukion kirkko - Church on the rock

Temppeliaukion kirkko - Church on the rock

Temppeliaukion kirkko - Church on the rock

Töölö

Töölö

Töölönlahti
  
Aleksanterin kadun lumilyhty

Aleksin joulukadun avajaiset - Opening of the Christmas street

Aleksin joulukadun avajaiset - Opening of the Christmas street