Tämä joulu on ihana, koska... - This Christmas is lovely, because...

Tämä joulu on ihana, koska
...on aikaa kirjoittaa blogia. Suunnittelin aluksi, että pidän some- ja blogipaaston joulupäivien ajan, mutta sitten olin, että mitä hittoa! Blogin kirjoittaminen saa ajantajuni katoamaan, poskeni hehkumaan ja jäseneni jäykistymään tuntikausien istuskelusta. En muista syödä, en kuule mitä ympärilläni puhutaan, en kaipaa mitään muuta. Tuntuu ihan hullulta katsoa jälkeenpäin, että tähänkö oikeasti uppouduin koko päiväksi? Enkä kirjoita edes elämää suurempaa romaania, vaan kevyehköä blogitekstiä. Hauskaa huomata, että kirjoittaminen taitaa yhä olla mun juttu. Päätin siis ottaa ilon irti joulupyhistä ja antaa näppäimistön laulaa!

Joulunvietto alkoi tänä vuonna hotellissa - This year we started to celebrate Christmas not-very-traditionally: at the hotel

Kaupungin valot, Helsinki - Helsinki city lights

Aaton aattona nepalilaista vegaaniruokaa - Nepalese cuisine, vegan

Tänä vuonna vähän sateisempi jouluaatto - This year, in Helsinki, Christmas Eve was rainy, not snowy

...saan hyvällä verukkeella pitää miniloman. Syksy on ollut täynnä uusia, mielenkiintoisia ja ihania asioita, mutta olen taipuvainen haalimaan näitä asioita liikaa kerralla. Nyt on hyvä pitää pieni stoppi, harkita missä kaikessa aion laittaa itseni likoon tulevana vuonna ja ihan vain keskittyä olemaan eikä liikoja suunnittelemaan.

...näin pitkästä aikaa tähtitaivaan. Liekö ydinkeskustassa liian valoisaa tai sitten - todennäköisemmin - olen ollut liian kiireinen tai ajatuksissani huomaamaan tähtiä.

Jokavuotinen perinne - Every Christmas tradition, a ginger bread house made by me :D

...saan niin monta valmista herkullista ateriaa nokan eteen! Harvinaisuutta!

...saan viettää aikaa läheisten kanssa<3.

...sain joululahjaksi uuden Harry Potterin!!! Voiko truefani tulla enää onnellisemmaksi, kun Potterin tarina jatkuu! Pikkuhiljaa olin alkanut hyväksyä karvaan totuuden, että meikäläinen on jästi, mutta ehkä, jos saan jostain käsiini ajankääntäjän, niin asian voisi vielä korjata.

...joulutoivotusten myötä tulee oltua yhteydessä moniin ihaniin ihmisiin, joihin ei ole hetkeen ollut missään yhteydessä. Vaikka monet eivät arvosta tekstarilla tai Facebookin kautta lähetettyä hyvänjouluntoivotusta, minulle se tuo hyvän mielen. Ajatukset viivähtävät hetkeksi toivotuksen kohteena olevassa henkilössä, joka on jollain tapaa tärkeä elämässäni ja mieli täyttyy mukavista muistoista. 

Mikä tekee sinun joulustasi ihanan?

Bisous, Niina
P.S. Tiedän, että osalle ihmisistä joulu ei ole syystä tai toisesta lainkaan iloinen juhla, joku karsastaa jouluvouhotusta tai ahdistuu joulun pyhistä, kun kaikki pysähtyy. Rakkautta<3!

Facebook, Instagram, Blogit.fi, Bloglovin', Blogipolku

***
Lue myös nämä / Read also:
Vegaanin joulu - Vegan's Christmas
Kyllä kelpaa - All good everything
Tämän aamun parhaimmistoa - The best things this morning 
***

This Christmas is lovely because
...I have time to write my blog. I don't remember to eat, I lost my perception of time, my eyes are shining. I can easily lost one day by writing. I'm not even writing a master piece or a novel. Still, I'm so glad to start writing again. 

...I have holidays! I'm too good to overbook my life, too curious about too many things, so now it's time to stop and think what I really want to do in my life.

...I'm getting so many of delicious meals, but I don't need to cook!

...I get to spend a lot of time with my loved-ones<3.

...I saw a starry sky that I haven't seen for a while - or just have being too busy to watch.

...I got new Harry Potter book for a Christmas gift! Can true fan be more happy, when HP's adventures continues?! During these years, I've started to accept the fact that I'm a Muggle, but with a little help of that magical object that can turn back time (how is it called in English btw?), I'm wondering could I still change my future.

...I send and received Merry Christmas wishes to/from so many lovely people that I haven't been in contact for a while. Good memories!

What makes your Christmas?

Bisous, Niina
P.S. I know that Christmas isn't joyful time for everyone. For some of us it might be more sad, distressing or frustrating than cheerful. Love for everyone!

Facebook, Instagram, Blogit.fi, Bloglovin', Blogipolku

Kyllä kelpaa - All good everything

In English below

Ihanaa iltaa kaikille!

Tälle päivälle kasaantui sattumalta monta ihanaa juttua. Tarinoin jokaisesta onnenkantamoisesta ihan lyhyesti nyt, ja osasta turisen pitempään ihan omassa postauksessaan!

Onnenkantamoinen nro 1.

Vietin toissayönä lähes unettoman yön: Heräsin kahdelta aamuyöllä ja pyöriskeltyäni pitkän tovin pedissä saamatta unta, päätin käyttää unettomat tunnit hyödyksi ja kytätä verkkokaupoista kameratarjouksia, sillä useampia hyviä diilejä oli mennyt jo sivusuun. Kuten olen edellisissä postauksissa maininnut, valokuvaus on alkanut vetämään minua magneetin lailla puoleensa ja päätin hankkia kunnollisen kameran. 

Noin kuukauden ajan olen metsästänyt käyttötarkoituksiini ja kukkarolleni sopivaa järkkäriä ja vihdoin, TSÄDÄÄM! Kyllä kannatti olla aamuyönvirkku, sillä löysin todella edukkaan tarjouksen himoitsemastani Olympuksen kamerasta ja objektiivista. Ja eikun tilausta kehiin klo 4:55. 

Tänään, vain noin puolitoista vuorokautta myöhemmin puhelimeeni kilahti viesti, että paketti on noudettavissa! Perhosia vatsassa avasin paketin. Ihan ensimmäiseksi aloin lukea ohjekirjaa, siis ennen kuin olin edes vilkaissut kameraa. Mutta tiedättekö tunteen, kun on jotain siistiä, mitä on tovin odotellut, ja h-hetken saapumista haluaa venyttää vielä hiukkasen? Niin no niin, sitten aloin varovasti vilkuilla, mitä sieltä pakkausmateriaalien keskeltä pilkottaa, ja lopulta uskalsin punnita kameraa kädessäni, onpa se pieni! Mutta objektiivin, salaman ja kantohihnan kiinnityksen jälkeen otus alkoi näyttää hieman vakavasti otettavammalta.

Huh hei, tämä neiti viettää tiettävästi tulevat vapaahetkensä vaellellen pitkin maita ja mantuja antautuen valokuvauksen ihmeelliseen maailmaan! Kaverit hoi, jossain kohtaa voisin haluta kuvausmalleja, että pääsen harjoittelemaan ihmisten kuvausta ja tietysti valokuvaterapointia hehheh.

Onnenkantamoinen nro 2. 

Postissa saapui myös toinen odotettu paketti: Marie Kondon Konmari - siivouksen elämänmullistava taika -kirja! Toivon, että saan puhtia siivoukseen ja vanhasta roinasta luopumiseen tästä kovasti hehkutetusta Konmari-opuksesta. Palaan astialle, kun olen perehtynyt tarkemmin Konmari-metodiin.

Onnenkantamoinen nro 3. 

Postipakettien hakureissulla poikkesin myös kirjastossa, mitä olin fiilistellyt jo etukäteen koko päivän ajan. Tällä kertaa tein vain pikavisiitin, mutta mukaan tarttui onnenkantamoiseen nro 1. liittyen Kamera-lehtiä ja lisäksi Image- ja Fit-lehdet sekä mahtavan kirjailijan Khaled Hosseinin Ja vuoret kaikuivat -pokkari.

Onnenkantamoinen nro 4.

Löysin sängynaluslaatikosta jouluvalot!! Ihanaa, pääsee oikein kunnolla fiilistelemään pimeneviä iltoja. (Apua, mitähän tapahtuu, kun Konmari iskee meidän sängyn alle... Sinne on nimittäin ahdettu kamaa vähän "poissa silmistä, poissa mielestä" -periaatteella.)

Onnenkantamoinen nro 5.

Mun karvapallero korvanlämmittimet löytyivät! Olin hukannut ne työpaikan taukotilaan, kun olin siis viime viikolla kausiapulaisena töissä Hulluilla Päivillä.

Päivän onnenkantamoisista suurin oli kuitenkin se, että tapasin poikkeuksellisen montaa rakasta ihmistä ja sain rentoutua hetkeksi luonnon helmassa meidän haukun kanssa, poissa ydinkaupungin asfalttiviidakosta. Näiden hetkien muisto lämmittää mieltä vielä pitkään <3.

Mitä kivaa sinulle tapahtui tänään? Ovatko onnellisuuspostaukset mielestäsi jäätävän ärsyttäviä vai tuovatko ne sinulle hyvän mielen?

Bisous, Niina

P.S. Vaihdoin pitkällisen pohdinnan jälkeen blogin nimen Ninnun nikseistä "une petite life" (suomeksi= yksi pieni elämä). Postailen nimen valintaprosessista vielä erikseen ja kerron, mikä nimivaihtoehdoista oli teidän suosikkinne. Lisäksi blogin ulkoasussa luvassa lähiaikoina joitakin muutoksia, mutta koitan hoitaa muokkauksen epäsuosittuina lukuaikoina ;).

Summary in English

Hi, hope you’re having a charming evening, all of you!

Today many lovely things happened to me.

Stroke of luck no 1. Like I’ve told you before, I’ve been lately into photography. And today I got my brand new camera!!! No kidding, I had butterflies in my stomach when I was opening the package. I’m so going to spend my free time wandering and photo shooting all around Helsinki.

Stroke of luck no 2. There were also another package waiting for me at the post office: Marie Kondo’s book Konmari - The Life-Changing Magic of Tidying Up! I’m really excited because we have a quite small apartment and we need to get rid of lots of things. I’ll keep you posted how it’s going with Konmari method!

Stroke of luck no 3. I stopped by at the library and took some photography magazines and Khaled Hossein’s book And the mountains echoed.

Stroke of luck no 4. I found our Christmas lights! In Finland, during the fall and winter we put a lot of candles and different kind of lighting inside and outside of our houses to avoid a complete depression without sun shining ;).

Stroke of luck no 5. I found my ear warmers that I thought would be lost!

Today's greatest stroke of luck of was clearly the fact that I met exceptionally many of my loved-ones. And spend a moment away from the very city center, in the middle of beautiful autumn colors with my family’s dog.

What made your day today? Do you find blog posts about happiness extremely annoying or do they bring you into a good mood?

Have a lovely evening!

Bisous, Niina

P.S. Finally, I changed my blog's name from Ninnun niksit to "une petite life" (that means one small life). I'll explain later why I chose this name and, in addition, I'll tell you what was your favorite name according to the survey! I'll change the blog's layout soon, but I'll try to do most of the modifications during the time that most of you probably not reading my blog ;).

Tämän aamun parhaimmistoa - The best things this morning

Ihanaa sunnuntaihuomenta kaikille!

Tämän aamun parhaimmistoa:

Ostin eilen kauniin kierrätysmateriaalista valmistetun "Café de Paris" keittiörätin. 

Sain juuri höyryävän kupin home made cappuccinoa nokan eteen.

Löysin eilen Prismasta Fazerin 100 % kauravarrasta, jota on jo pitkään hehkutettu kaveripiirissäni. Leipä on siis "paperipussileipä" eli paistettu paikan päällä. Liityn mieluusti hehkuttajien kuoroon: vatsaystävällistä, kuitupitoista ja mikä tärkeintä - superherkullista vielä seuraavanakin päivänä! Tässä kauraleivässä on just täydellinen rapea jopa kovahko kuori ja pehmeä sisus. Oon ihan leipäfriikki: Tuore leipä biittaa mielestäni kevyesti suklaan, sipsit ja karkit. Kyseinen kauravarras sisältää kauranjyviä ja täysjyväkaurajauhoa 56 %, vettä, hiivaa, psylliumkuitua ja merisuolaa.

Ilahduin luettuani Hesarista, että "Peli poikki - Rikotaan hiljaisuus" -mielenosoituksessa oli ollut 15 000 ihmistä ja vastamielenosoituksissa vain muutama kymmen!

Fiilistelen jo nyt pääseväni myöhemmin tänään virkistäytymään "avantouinnille" ja saunaan. Toissa viikolla vesi oli 16,5 asteista, saa nähdä kuinka viileään kylpyyn päästään tänään. Viikoittaista pulikointia on tarkoitus jatkaa ensi kevääseen saakka eli toivon mukaan päästään talven mittaan ihan oikeaan jäisen hyiseen avantoon.

Mulla on niin ihania ystäviä ja läheisiä, että halkean ilosta, kun vaan ajattelen teitä!

Päätin kokeilla tällaistä perinteisempää lifestyle bloggarin päivitystä siitä, mikä on parasta just nyt. Miksikö? Mm. siksi, että luin vastikään tällaisen hyvän mielen postauksen Vihervaaran Annan blogista ja siksi, että psykologianturini havaitsivat tässä mahdollisuuden positiivisen psykologian ja mindfulnessin erittäin epäviralliseen ja lyhyeen oppimäärään. 

Ei kuitenkaan tarvitse olla psykologian maisteri tai mindfullnessguru huomatakseen, että kiitollisuuden harjoittamisesta tulee välittömästi hyvä mieli. Aamuisen kiitollisuushetken myötä saattaa huomata päivän mittaankin kiinnittävänsä tarkkaavuutensa herkemmin asioihin, jotka ovat hyvin elämässä. 

"Katso taaksesi ja kiitä.

Katso eteenpäin ja luota.

Katso ympärillesi ja rakasta."

- Tuntematon

Bisous, Niina

Summary in English:

I'm trying to practice a little bit of thankfulness every day. After a short practice every morning, you'll immediately find the positive effects of gratefulness and, in addition, you'll be primed to think more positively and notice more easily the good things around you during the whole day. Here's my list of the best things this morning:

A new beautiful "Café de Paris" kitchen wipe.

Homemade cappuccino.

Freshly baked 100 % oat bread.

I read from the newspaper that yesterday in Helsinki, there were 15 000 people manifesting against racism!

Today I'll go swimming on a cold lake (last week it was only 16,5 Celsius degrees) and then to the sauna! We're planning to continue this tradition during whole winter and hopefully water will get really cold, like 0 or even -1 degrees!

All my dear friends and family<3

Aforism of the day:

"Look back and thank.

Look forward and trust.

Look around and love."

- Unknown

Have a lovely Sunday morning guys!

Bisous, Niina